| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| get started vi + adj | (task: begin) | iniziare⇒, cominciare⇒ vi |
| | We'd better get started before it gets dark. |
| | Faremmo meglio a iniziare prima che faccia buio. |
| get started on [sth] v expr | (task: begin) | iniziare a fare [qlcs] vi |
| | | avviare⇒ vtr |
| | Vince needs to get started on his school project soon because the deadline is coming up next week. |
| | Vince deve iniziare il progetto scolastico perché la scadenza è prevista per la settimana prossima. |
| get [sb] started vtr + adj | (help to begin) | aiutare a partire⇒, aiutare a iniziare⇒ vtr |
| | Mark wasn't sure how to write his essay, but it was easier after the teacher got him started. |
| | Mark non era sicuro su come scrivere il suo tema, ma l'insegnante l'ha aiutato a iniziare. |
get [sb] started with [sth],
get [sb] started on [sth] vtr + adj | (help to begin) | aiutare [qlcn] a partire con [qlcs], aiutare [qlcn] a iniziare con [qlcs] vtr |
| | Working in her father's restaurant got Carla started on her career as a chef. |
| | Lavorare nel ristorante di suo padre ha aiutato Carla a iniziare con la sua carriera di cuoca. |
| get started on [sth] v expr | (talk) | iniziare a parlare di [qlcs] vi |
| | Once Dave gets started on politics, he never shuts up! |
| | Una volta che Dave inizia a parlare di politica, non sta più zitto! |
| get [sb] started vtr + adj | (prompt to talk) | lasciare iniziare⇒, far iniziare⇒ vtr |
| | Don't get him started. He'll rant about it for an hour! |
| | Non lasciarlo iniziare. Predicherà per un'ora! |
| get [sb] started on [sth] vtr + adj | (prompt to talk) (indurre) | far parlare [qlcn], portare [qlcn] a parlare⇒, spingere [qlcn] a dire [qlcs] vtr |
| | The news article got Tony started on the subject of house prices. Don't get me started on what happened in Parliament this week! |
| | L'articolo di giornale ha portato Tony a parlare dei prezzi delle case. // Non farmi parlare di quello che è successo in parlamento la scorsa settimana! |